[Reportage] Le Terrifiant USS ZUMWALT DDG 1000

[Seal]

Bonjour,

Sujet : Reportage

Résumé :
Le Destroyer Terrifiant Des États-Unis

Les destroyers sont des navires de guerre rapides, manœuvrables et endurants qui servent à escorter et à défendre des navires plus gros, comme des porte-avions appartenant à un convoi ou à un groupement tactique. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les destroyers avaient des canons radar et antiaériens pour les aider dans leur rôle d’escorte de la flotte et détruire les attaquants à courte portée, ouvrant la voie à des navires de guerre Goliath armés et plus lents.
 

 

Modifié le 29 septembre 2020 par Seal

[FATac]

Il y a 10 heures, Seal a dit :

Bonjour,

Sujet : Reportage

Résumé :
Le Destroyer Terrifiant Des États-Unis

Euh ... le commentaire de la vidéo est navrant, non ? En tous cas, la traduction est franchement en dessous de tout. Ca ne veut plus rien dire, des fois ...

Quant aux images, il faut bien voire que ce n'est que de l'illustration et ça n'est, souvent, pas ce dont parle le commentaire qui nous est montré.

[Patrick]

Il y a 3 heures, FATac a dit :

Euh ... le commentaire de la vidéo est navrant, non ? En tous cas, la traduction est franchement en dessous de tout. Ca ne veut plus rien dire, des fois ...

Exactement mon sentiment.

Cette vidéo est un énorme Kamoulox.

Adapté au contexte automobile ça donnerait ça:

"grâce aux airbags intégré à l'ABS, la climatisation réduit la consommation de CO2 du moteur électrique intégré aux soupapes, ce qui permet une meilleure adhérence sur les routes en pentes quand la vitesse dépasse 130 mètres par heure, ce qui est très utile à contresens sur l'autoroute comme les allemands nous l'ont appris en 1347 à la bataille de Kleinewürst qui opposa Charles Quint chevauchant une Mercedès classe A à Ivan le terrible à bord d'un BMW serie 5."

[Shorr kan]

Cherchez pas. Ce genre de vidéos faites avec les pieds ne servent qu'à faire des vues.

Le "putaclic" dans toute sa splendeur